ລັດຖະດຳລັດຂອງປະທານປະເທດ
ສາທາລະນະລັດ
ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ
ວ່າດ້ວຍການອະໄພຍະໂທດໃຫ້ແກ່ນັກໂທດທີ່ມີຄວາມກ້າວຫນ້າໃນທົ່ວປະເທດ
ເນື່ອງໃນໂອກາດວັນຊາດທີ
2 ທັນວາ
ຄົບຮອບ 36 ປີ
- ອີງຕາມລັດຖະທຳມະນູນ
ແຫ່ງ ສາທາລະນະລັດ
ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ
ໝວດທີ VI ມາດຕາ
67 ຂໍ້
11 ກ່ຽວກັບການຕົກລົງໃຫ້ອະໄພຍະໂທດ.
- ອີງຕາມໜັງສືສະເໜີໃຫ້ອະໄພຍະໂທດ
ແກ່ນັກໂທດຜູ້ທີ່ມີຄວາມກ້າວໜ້າ
ແລະ ດີເດັ່ນໃນການດັດສ້າງຕົນເອງຢູ່ຄ້າຍ
ຄຸມຂັງໃນທົ່ວປະເທດ
ສະບັບເລກທີ 168/ຄປຈ ລົງວັນທີ 05 ທັນວາ 2011 ຂອງຄະນະປະຈຳສະພາແຫ່ງຊາດ.
ປະທານປະເທດ
ສາທາລະນະລັດ
ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ
ອອກລັດຖະດຳລັດ:
ມາດຕາ
1: ຕົກລົງໃຫ້ອະໄພຍະໂທດ
ປ່ອຍຕົວ ແລະ ຜ່ອນໂທດໃຫ້ແກ່ນັກໂທດຈຳນວນ
665 ຄົນ,
ຊຶ່ງໃນນັ້ນເປັນ
ເພດຍິງ 109
ຄົນ,
ເປັນຄົນຕ່າງປະເທດ
25 ຄົນ ລາຍລະອຽດມີຄືດັ່ງນີ້:
-
ອະໄພຍະໂທດດ້ວຍການຜ່ອນໂທດ
ຈຳນວນ 538 ຄົນ,
ຍິງ
85 ຄົນ,
ຕ່າງປະເທດ
22 ຄົນ,
ຍິງ
0 ຄົນ
(ມຽນມາ
01 ຄົນ;
ຫວຽດນາມ
07 ຄົນ;
ໄທ
10 ຄົນ;
ຈີນ
03 ຄົນ;
ອາເມລິກາ
01 ຄົນ);
-
ອະໄພຍະໂທດປ່ອຍຕົວ
ຈຳນວນ 119 ຄົນ,
ຍິງ
22 ຄົນ,
ຕ່າງປະເທດ
03 ຄົນ,
ຍິງ
0 ຄົນ
(ໄທ
03 ຄົນ);
- ອະໄພຍະໂທດປິ່ນປົວສຸຂະພາບ
ຈຳນວນ 08 ຄົນ,
ຍິງ
02 ຄົນ,
ຄົນຕ່າງປະເທດ
0 ຄົນ.
ມາດຕາ
2: ມອບໃຫ້ພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງຈັດຕັ້ງປະຕິບັດລັດຖະດຳລັດສະບັບນີ້
ຢ່າງຖືກຕ້ອງ ແລະ
ທັນການ.
ມາດຕາ 3: ລັດຖະດຳລັດສະບັບນີ້
ມີຜົນສັກສິດນັບແຕ່ວັນລົງລາຍເຊັນເປັນຕົ້ນໄປ.
ປະທານປະເທດແຫ່ງ
ສປປ ລາວ